Problem of translation

Home Forums Automattic Further Problem of translation

Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • Author
    Posts
  • #107627 Resolve

    crcgtpc
    Member

    Hello guys,

    I’ve a little problem. When somebody post a comment on my post the word “says” is in english whereas all the blog is in french.

    is it possible to help me ?

    You can see the problem here : http://cgtpoitoucharentes.files.wordpress.com/2013/07/comment.jpg

    thx a lot !

    Emmanuel

    The blog I need help with is cgtpoitoucharentes.wordpress.com
    #137465

    Michelle

    Hi Emmanuel,

    Thanks for bringing this to our attention. Translation on WordPress.com is volunteer-based. You can suggest the translation for that part of Further over on GlotPress, our Translation engine. For instructions on how GlotPress works and how to submit a translation, please see: http://en.support.wordpress.com/glotpress/

    Let me know if you have further questions!

    #137489

    crcgtpc
    Member

    Hello !

    Thx for the answer. I’ve made a tour on the glot page (further theme) but i’m not able to find the line among hundreds where is the line to change :/

    Can you help me ??

    Regardsn

    Emmanuel

    #137585

    Michelle

    Hi Emmanuel,

    I will ask our translation team about this, and I’ll keep you posted on what I find out. Thanks for your patience.

    #137586

    Michelle

    Hi there,

    It looks like there was a small bug in the theme that was preventing the “says” section from showing up for translation. We fixed the theme, and it should be available for translation in a bit. I’ll keep you posted.

    #137623

    crcgtpc
    Member

    Hi there,

    ok i’ll wait your news ;-)

    #138780

    Caroline Moore

    Howdy! It looks as though this has been fixed. Please let us know if you have further problems with it. :)

Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)

The topic ‘Problem of translation’ is closed to new replies.