That text is hard-coded in the theme, so there isn’t an easy way to change it. If you’re trying to change the language of that piece of text, let me know and I can give you some guidance on how to go about it.
Could you also please provide a link to your site running Bon Vivant?